-
1 organisme de contrôle
управление полётами, управление воздушным движением, УВДDictionnaire polytechnique Français-Russe > organisme de contrôle
-
2 area control
управление ( полётами) в зоне -
3 operations control
управление полётами или ( боевыми) операциямиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > operations control
-
4 flight control
['flaɪtkən'trəʊl]1) Общая лексика: система управления летательным аппаратом, управление полётами (по радио)3) Военный термин: органы управления ЛА, система управления ЛА5) Космонавтика: система управления6) Авиационная медицина: пилотирование -
5 Flugverkehrskontrolle
сущ.1) авиа. диспетчерское обеспечение полётов, управление воздушным движением, управление полётами, управление полётом, УВД (FVK)2) воен. контроль за воздушным движением, контроль за полётамиУниверсальный немецко-русский словарь > Flugverkehrskontrolle
-
6 Flugleitung
сущ.1) авиа. диспетчерское обеспечение полётов, руководство полётами2) воен. командно-диспетчерский пункт3) тех. управление полётами, управление полётом -
7 Flugkontrolle
-
8 flight control
1. управление полётамиfailsoft control — управление с "мягким отказом"
2. система управления летательным аппаратом -
9 flying control
1) Техника: управление полётами2) Космонавтика: система управления, управление полётом -
10 Flugleitung
fуправление полётами; управление полётом -
11 flight operations
1) Авиация: действия в полете, проведение рейса, проведение рейсов2) Военный термин: лётная эксплуатация, обеспечение полётов, полёты, управление полётами3) Космонавтика: полётные операции4) Геофизика: аэросъёмка, воздушные исследования -
12 controllo
m1) проверка, контроль; надзор ( технический)2) испытание3) управление; регулированиеcontrollo del traffico aereo — управление полётамиcontrollo delle nascite — планирование рождаемости; планирование семьиperdere il controllo del volante — потерять управление (напр. об автомобиле)4) разг. контролёр•Syn: -
13 controllo
contròllo m 1) проверка, контроль; надзор ( технический) controllo dell'esecuzione — проверка исполнения 2) испытание 3) управление; регулирование controllo del traffico aereo — управление полётами controllo delle nascite — планирование рождаемости; планирование семьи perdere il controllo del volante — потерять управление ( напр об автомобиле) perdere il controllo di se stesso — не владеть собой, выйти из себя 4) fam контролёр 5) контрольный пункт -
14 Luftverkehrsleitung
сущ.авиа. УВД, авиадиспетчеризация, управление воздушным движением, управление движением воздушного транспорта, управление полётами -
15 operational control
Англо-русский словарь технических терминов > operational control
-
16 Bewegungskontrolle
сущ.авиа. управление движением в воздухе, управление полётами -
17 Flugbetriebslenkung
сущ.авиа. УВД, управление воздушным движением, управление полётами -
18 Luftverkehrskontrolle
сущ.авиа. УВД, управление воздушным движением, управление полётамиУниверсальный немецко-русский словарь > Luftverkehrskontrolle
-
19 Luftverkehrssicherung
сущ.авиа. УВД, управление воздушным движением, управление полётамиУниверсальный немецко-русский словарь > Luftverkehrssicherung
-
20 flight control
2. pl. органы управления полётомАнгло-русский словарь по гражданской авиации > flight control
См. также в других словарях:
Управление полётами — космических летательных аппаратов, комплекс работ (процессов, операций), обеспечивающих выполнение целей, задач и программы полёта космических летательных аппаратов (КЛА). Оперативно техническое руководство по У. п. осуществляется из… … Большая советская энциклопедия
Центр управления полётами — Эта статья об учреждении Роскосмоса. Информацию об организации данного типа см. в статье Центр управления полётами (организация) Здания ЦУП Центр управления космическими полетами ( … Википедия
Центр управления полётами (организация) — Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств, среди которых … Википедия
Управление воздушным движением — (УВД) в нашей стране организация, планирование, координирование движения воздушных судов, выполняющих полёты или движущихся по аэродрому в связи с совершением взлётно посадочных операций. Конечная цель УВД обеспечение безопасности, регулярности и … Энциклопедия техники
Европейский центр управления космическими полётами — European Space Operations Centre, ESOC … Википедия
Центр управления полётами — (ЦУП), организация, выполняющая практическое управление полётом, осуществляет централизованное руководство всеми процессами и операциями по выведению на орбиту и выполнению программ пилотируемых космических кораблей, орбитальных станций (в т. ч.… … Энциклопедия техники
управление воздушным движением — (УВД) в нашей стране организация, планирование, координирование движения воздушных судов, выполняющих полёты или движущихся по аэродрому в связи с совершением взлётно посадочных операций. Конечная цель УВД обеспечение безопасности,… … Энциклопедия «Авиация»
управление воздушным движением — (УВД) в нашей стране организация, планирование, координирование движения воздушных судов, выполняющих полёты или движущихся по аэродрому в связи с совершением взлётно посадочных операций. Конечная цель УВД обеспечение безопасности,… … Энциклопедия «Авиация»
Центр управления полётом — Главный зал ЦУП Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств,… … Википедия
Центр управления полётом — (ЦУП) центральный пункт управления полётами космических летательных аппаратов (КЛА), орган, осуществляющий централизованное оперативно техническое руководство всем комплексом работ (процессов, операций) по управлению полётами (См.… … Большая советская энциклопедия
Старт и полёт к Луне «Аполлона-15» — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн 5 SA 510 Стартовая площадка Космический центр Кен … Википедия